灣區捷運董事第7選區候選人 並非所有的候選人都提交資格聲明。欲知選票上候選人的完整名單，請參閱選票樣本。聲明由候選人自願提供，其準確性未經任何官方機構校核。聲明按照原稿刊登。英文原文的拼寫及文法錯誤均未經改正。中文譯文與英文原文儘可能保持一致。 莎朗 ‧ 基德 （SHARON KIDD） 我的職業是警察改革倡導者／警察改革顧問／教育工作者／柏克萊市專員。 我的資格是： 灣區捷運是與人相關的。 灣區捷運是為整個灣區的民眾提供機會而建，但是現在這項必要服務迫切需要改革。作為一個長期的社區領袖和近40年的通勤者，我看到了這個昔日世界一流的系統在持續衰退。是時候為所有人修復灣區捷運了。 如今的灣區捷運在問責制，管理不善和安全性方面都存在問題。乘客和納稅人應該可以依賴灣區捷運有機會按時去上班、上學和看醫生。對於每個乘客，灣區捷運應當是清潔，安全且可靠。任何人都不應該擔心坐在裸露的針頭上，無意中站在某人晚上睡覺的床上或與姐妹們度過一天後安全回家。 我參選是要改革這個不為大眾服務的系統。我把我在三藩市財務管理職位數十年的多種專業經驗，用於教育屋崙的青少年，以及作為警察改革的倡導者，為整個灣區服務。 作為灣區捷運董事會董事，我會將安全、清潔與可靠的通勤作為優先事項，並確保在治安，票價上漲和清潔開支方面對公眾負責。請與社區領導一起支持Sharon Kidd競選捷運董事。 莎朗 ‧ 基德（Sharon Kidd） 拉蒂法 ‧ 西蒙 （LATEEFAH SIMON） 我的職業是灣區捷運董事。 我的資格是： 灣區捷運面臨著在其50年的歷史中前所未有的危機。我帶著在公立和私營行業超過25年的行政領導經驗 - 對建立安全，可靠和公平的系統有著清晰的願景。 作為一名依賴公共交通的職業母親，我一直依賴灣區捷運去工作並接送我的兩個女兒。我正在努力確保灣區捷運將為我們所有人服務。 在疫情之前，我們在清潔車站，成功推動警察改革以及更安全的灣區捷運方面取得了持續的進展。 還有很長的路要走。新型冠狀病毒預算危機使事情變得更加艱難。我致力於激勵民選聯盟和社區成員，以保持灣區捷運的發展。 我們絕不能放棄使灣區捷運成為世界一流的系統。憑著遠見、知識和決心，我們可以解決問題，並在灣區看到一個更光明的公共交通前景。 當您選擇了我，我保證會改變灣區捷運的現狀。我已經做到了。 我很榮幸能得到您的支持。 拉蒂法 ‧ 西蒙（Lateefah Simon）
莎朗 ‧ 基德 （SHARON KIDD） 我的職業是警察改革倡導者／警察改革顧問／教育工作者／柏克萊市專員。 我的資格是： 灣區捷運是與人相關的。 灣區捷運是為整個灣區的民眾提供機會而建，但是現在這項必要服務迫切需要改革。作為一個長期的社區領袖和近40年的通勤者，我看到了這個昔日世界一流的系統在持續衰退。是時候為所有人修復灣區捷運了。 如今的灣區捷運在問責制，管理不善和安全性方面都存在問題。乘客和納稅人應該可以依賴灣區捷運有機會按時去上班、上學和看醫生。對於每個乘客，灣區捷運應當是清潔，安全且可靠。任何人都不應該擔心坐在裸露的針頭上，無意中站在某人晚上睡覺的床上或與姐妹們度過一天後安全回家。 我參選是要改革這個不為大眾服務的系統。我把我在三藩市財務管理職位數十年的多種專業經驗，用於教育屋崙的青少年，以及作為警察改革的倡導者，為整個灣區服務。 作為灣區捷運董事會董事，我會將安全、清潔與可靠的通勤作為優先事項，並確保在治安，票價上漲和清潔開支方面對公眾負責。請與社區領導一起支持Sharon Kidd競選捷運董事。 莎朗 ‧ 基德（Sharon Kidd）
拉蒂法 ‧ 西蒙 （LATEEFAH SIMON） 我的職業是灣區捷運董事。 我的資格是： 灣區捷運面臨著在其50年的歷史中前所未有的危機。我帶著在公立和私營行業超過25年的行政領導經驗 - 對建立安全，可靠和公平的系統有著清晰的願景。 作為一名依賴公共交通的職業母親，我一直依賴灣區捷運去工作並接送我的兩個女兒。我正在努力確保灣區捷運將為我們所有人服務。 在疫情之前，我們在清潔車站，成功推動警察改革以及更安全的灣區捷運方面取得了持續的進展。 還有很長的路要走。新型冠狀病毒預算危機使事情變得更加艱難。我致力於激勵民選聯盟和社區成員，以保持灣區捷運的發展。 我們絕不能放棄使灣區捷運成為世界一流的系統。憑著遠見、知識和決心，我們可以解決問題，並在灣區看到一個更光明的公共交通前景。 當您選擇了我，我保證會改變灣區捷運的現狀。我已經做到了。 我很榮幸能得到您的支持。 拉蒂法 ‧ 西蒙（Lateefah Simon）
