地方選票提案和論據的資料

根據法律，《選民資料手冊》刊登三藩市地方選票提案的以下各項資料：

1. 用以識別各項提案的字母編號和標題

2. 市府律師就各項提案撰寫的陳述或提問

3. 選票簡釋委員會就各項提案編纂的摘要

4. 市主計官就各項提案提供的財政影響分析

5. 有關提案為何符合資格列入選票的解釋

6. 各提案的法律文本。中文版的《選民資料手冊》不刊登法律文本。如有需要，請參考英文版的 《選民資料手冊》。

7. 根據《三藩市市政選舉法》第500條所規定的任何補充資料 。

對於每項地方選票提案，可能包括以下的論據資料：

1. 根據《三藩市市政選舉法》第545條所規定的準則，選取並免費刊登一篇贊成論據（提案支持者的論據）

2. 根據《三藩市市政選舉法》第545條所規定的準則，選取並免費刊登一篇反對論據（提案反對者的論據）

3. 根據《三藩市市政選舉法》第550條所規定的準則，選取並免費刊登駁斥支持提案者論據或反對提案者論據而提出的反駁論據各一篇

4. 根據《三藩市市政選舉法》第555至570條所規定提交的任何付費論據。中文版的《選民資料手冊》不刊登付費論據。選民如要參考提案的付費論據譯文（若有），請瀏覽voterguide.sfelections.org 或致電 （415）554-4367。在印刷版面上，首先刊登同一提案的所有付費贊成論據；跟著刊登該提案的付費反對論據。付費論據依照論據提交的先後次序排列。

所有論據皆純屬其作者的個人意見。在英文版的《選民資料手冊》中，這些論據和反駁論據皆以來稿原文刊印，即使有任何排字、拼寫或語法錯誤也未作改動。中文譯文儘可能和英文原文保持一致。

罷免提案

地方檢察官負責三藩市市縣的刑事檢控工作。地方檢察官的任期為四年。地方檢察官的年薪為$312,780。

由於在2021年11月，罷免請願書經審核確認，因此本次選舉的選票上有地方檢察官的罷免提案。（根據本地法律，本地的罷免競選項目一律視作「提案」處理。）對於地方檢察官的罷免提案，如果選擇「贊成」的選民多於選擇「反對」的選民，市長將委任接替的人選，填補被罷免的地方檢察官的四年任期尚未屆滿的剩餘部份。無論這次選舉的結果如何，地方檢察官的競選將於2023年11月的選票上再次出現，屆時選民將投票為2024年1月開始的下一個任期選出擔任此公職的人。

罷免原因聲明與回覆

根據《加州選舉法》第11325條的規定，提議者的罷免原因聲明及被尋求罷免官員的答覆，刊登於本手冊的第59頁。