國會眾議員第15選區候選人

並非所有的候選人都提交資格聲明。欲知選票上候選人的完整名單，請參閱選票樣本。聲明由候選人自願提供，其準確性未經任何官方機構校核。聲明按照原稿刊登。英文原文的拼寫及文法錯誤均未經改正。中文譯文與英文原文儘可能保持一致。

艾米莉彼治（EMILY BEACH）

我的職業是女議員／退伍軍人／家長。

我的資格是：

一切依舊的政治在華府是行不通的。您倒應該擁有一位有勇氣和鼓舞人心的代表，此人具備適當的經驗來改變我們這個相互關聯的世界。

我曾擔任美國陸軍軍官、值得信賴的市長、七年的議員、非牟利教育組織領導人、企業高管、養父母和青少年的母親，使我擁有寬廣的視野。我曾在三藩市住了七年；其中三年在Crocker-Amazon，四年在Alemany 農貿市場附近。我將傾聽並優先考慮您，而不是特殊利益，並且致力改善環境、可負擔房屋、無家可歸、心理健康、教育、公平和文明。

我從聖母大學畢業後，晉身為陸軍上尉打破了玻璃天花板，曾在沙特阿拉伯和韓國帶領士兵；甚至穿著戰鬥裝備從飛機跳下來。在局勢動盪時期，退伍軍人對國會很重要。

正如我為自己的薪酬平等而奮鬥一樣，我將在國會為生殖自由、性別平等、帶薪育兒假和全民健保而奮鬥。

作為市長，我提高了最低工資並且建立聯盟。在新冠疫情期間，我召集了六十位商業、非牟利組織、宗教和社區領袖，擴大我們最脆弱的群體，包括無證居民，獲得食物和資源的機會。

我致力於氣候行動：我騎自行車和搭乘公共交通，支持防治野火和防洪保護，並幫助保護九英畝的海灣開放空間。作為聖馬刁縣交通局的主席，我改善了區域出行並減少了碳排放。

民選領導人、組織和社區成員支持我，因為我以勇氣、誠信和常識來領導。我很榮幸獲得您的選票。

www.emilybeachforcongress.com

艾米莉彼治（Emily Beach）

大衛．卡內帕（DAVID CANEPA）

我的職業是聖馬刁縣市議員。

我的資格是：

大衛．卡內帕正在競選國會議員，在華府為我們而戰，就像他在灣區為我們所做的一樣。

大衛來自一個移民家庭，在三藩市半島出生和長大，是家族中第一個上大學的人。他曾在聖馬刁縣擔任市長和市議會議長，在那裡他領導了結束COVID疫情的工作，保護了前線工人，並實現全國數一數二最高的疫苗接種率。

大衛將為進步的價值觀而奮鬥，解決氣候變化問題，讓富人和大公司支付他們公平的份額，使我們能夠投資於中產階級，提供更好的工資和更多的可負擔房屋。

大衛將確保每個人都能透過全民健保獲得可負擔的優質醫療服務，並將與製藥公司對抗，以降低處方藥的成本。大衛將為保護婦女的選擇權而奮鬥，並支持婦女的平等報酬。

大衛是唯一拒絕接受企業資金而進行草根資助競選活動的候選人。

我們的支持者包括：

全國醫療保健工作者工會

前線雜貨店工人 - 食品和商業工人工會（UFCW）

美國州縣和市政僱員聯合會（AFSCME）

三藩市市議會主席Shamann Walton

三藩市市議員Myrna Melgar

公平委員會主席Malia Cohen

三藩市市立大學董事Alan Wong

前三藩市市議員John Avalos

如需了解完整的支持名單以及關於大衛的更多資訊，請瀏覽：www.davidcanepa.com/

大衛．卡內帕（David Canepa）

吉姆．加裏蒂（JIM GARRITY）

我的職業是退休督察。

我的資格是：

我在國會第15選區居住了超過三十二年。我當了三十三年的警察，退休前是三藩市警察局的督察（警探）。我是三個孩子的父親。我在三藩市警察局工作的最後十五年裡，在全市範圍內值夜班、重案組、便衣等工作。我希望能作為您們的國會代表繼續為民服務。我擁有三藩市州立大學的商業管理學士學位和公共行政碩士學位。重要議題包括我們目前的經濟、住房和罪案。我將為改善我們目前的經濟狀況而奮鬥。必需品的價格和我們的供應鏈問題需要得到解決。我相信美國應該是能源獨立，而不是依賴外國來滿足我們的能源需求。灣區的住房超過大多數的灣區居民所能負擔。我認為先租後買的房產可以幫助居民建立財務資產，為社區帶來所有權的自豪感。我們國家的犯罪率已經失控。我支持為警察提供工具和充分的資金，以便成功地為他們的社區服務。美國的鴉片類芬太尼過量死亡的比率急劇上升。我將努力奮鬥，立即解決這個問題。在過去兩年中，三藩市和聖馬刁縣五十歲以下死於鴉片類藥物過量的人比死於COVID的人更多。我已經準備好迎接這些緊迫的挑戰。懇請您惠賜一票。

吉姆．加裏蒂（Jim Garrity）

凱文穆林（KEVIN MULLIN）

我的職業是加州眾議員。

我的資格是：

國會議員Jackie Speier、州參議員Scott Wiener、州眾議員Phil Ting、加州民主黨以及100多位民選和社區領導人都支持我競選美國眾議院議員。

為什麼？因為他們知道，我在州議會的工作改善了本選區家庭的生活，成績有目共睹。

在過去十年中，我在議會撰寫了60多項法案並使之成為法律，包括第一項關於使所有選舉採取郵寄投票的法律和第一項禁止黑暗資金進入加州競選的披露法案。

我為本州帶來超過10億美元的資金用於應對海平面上升和氣候變化，並且推動可負擔房屋和清潔交通。

我將在眾議員Jackie Speier對三藩市貢獻的佳績之上繼續努力。

我是第四代加州人，曾就讀三藩市大學（學士）和三藩市州立大學（碩士）。我曾在本選區擔任過市長、議員和小企業主。

我的妻子、雙胞胎兒子和我都住在本選區，深諳本地居民的日常關注。

隨著許多人無法得到住房，醫療保健、托兒服務，高等教育的成本不斷增加，以及通貨膨脹使雜貨到汽油都更加昂貴，您們需要有人將您們的關注帶到國會，為所有人的生計而奮鬥。

我在國會將繼續為我們的民主和地球的未來而奮鬥，因為兩者都處於危險當中。

我會將深厚的經驗和成熟的領導力帶到國會。

請加入國會議員Jackie Speier的行列，投票給凱文穆林成為國會議員。

KevinMullinForCongress.com.

凱文穆林（Kevin Mullin）