Mga Kandidato para sa Asembleya ng Estado, Distrito 17

Hindi nagsusumite ang lahat ng kandidato ng pahayag ng mga kuwalipikasyon. Makikita ang kumpletong listahan ng mga kandidato sa halimbawang balota. Kusang-loob na ibinigay ng mga kandidato ang mga pahayag at hindi isiniyasat ng anumang opisyal na ahensiya para sa kawastuhan. Inilimbag ang mga pahayag gaya ng isinumite. Hindi iwinasto ang mga maling spelling o grammar mula sa bersiyong Ingles nito. Isinalin ito sa pinakamalapit, hangga't maaari, na orihinal na teksto.

DAVID CAMPOS

Ang aking trabaho ay Tagapangasiwa sa Pagpapatupad ng Batas Pangkriminal.

Ang aking mga kuwalipikasyon ay:

Para sa totoong pagbabago, kailangang palitan ang paraan ng paghahalal ng ating mga lider. Iyan ang dahilan kung bakit walang korporasyon sa aming kampanya – sa gayon, malaya kaming:

• Itaas ang minimum wage o pinakamababa na pinahihintulutang sahod tungo sa sahod na sapat para mabuhay.

• Gawing abot-kaya ang pangangalaga sa kalusugan sa pamamagitan ng Medicare for All.

• Tiyakin na ginagawa ng buong estado ang bahagi nito ukol sa kawalan ng mga tahanan.

• Magtayo ng abot-kayang tahanan, hindi lamang magagara at matatayog na gusali.

• Pagbayarin ang mga bilyonaryo ng kanilang makatwirang bahagi ng gastos – upang mas kaunti ang kinakailangang bayaran ng nagtatrabahong mga pamilya.

• Babaan ang singil sa mga pampublikong serbisyo na tulad ng koryente, tubig at gas, at lumikha ng mga trabaho para sa panggitnang uri, sa pamamagitan ng Green New Deal.

• Palaguhin ang ating ekonomiya sa makatarungang paraan, at itaguyod ang lokal na maliliit na negosyo.

• Pababain ang bilang ng krimen sa pamamagitan ng pagpapababa rin ng bilang ng nakararanas ng kahirapan at paggamot sa kalusugan ng isip at pang-aabuso sa droga at iba pang sangkap.

Dumating ako sa bansang ito bilang Dreamer, sa pamamagitan ng pagtawid sa border habang pasan-pasan sa likod ang aking kapatid na babae. Nakakuha ako ng mga iskolarship sa Stanford at Harvard Law. Naging bukas ako ukol sa aking pagkatao sa aking pamilya. Bilang Superbisor, naipanalo ko ang mahahalagang labanan upang makapagkaloob ng pangangalaga sa kalusugan para sa lahat at mailigtas ang St Luke’s Hospital. Nakipaglaban ako para sa pantay na sahod para sa kababaihan, pagtatayo ng abot-kayang pabahay, pagpasa sa mas matitibay na proteksiyon laban sa pagpapaalis sa tahanan, at nakipaglaban para sa makatarungang sahod para sa mga manggagawa.

Nakipaglaban ako upang matalo si Donald Trump, maprotektahan ang karapatan ng kababaihang magpasya para sa sarili, at mapagbayad ang pinakamayayamang korporasyon ng kanilang makatarungang bahagi, at sa gayon, mabigyan natin ng pabahay ang mga walang tahanan.

Mangyaring samahan ang/sina:

Mga guro sa klasrum ng San Francisco - United Educators of San Francisco (Nagkakaisang mga Edukador ng San Francisco)

Mga frontline (nagtatrabaho sa mahahalagang industriya) na tagapag-alaga - Ang California Nurses Association (Asosasyon ng mga Nars ng California) at ang National Union of Healthcare Workers (Pambansang Unyon ng mga Manggagawa para sa Pangangalagang Pangkalusugan)

Mga frontline na nagtatrabaho sa hospitality (hotel, restawran, turismo, at iba pa) - UNITE HERE! Lokal 2

TWU Lokal 250A

Ang Sierra Club

Harvey Milk LGBTQ Democratic Club (Harvey Milk na Samahang Demokratiko na LGBTQ)

San Francisco Latinx Democratic Club (Samahan ng mga Demokratikong Latinx sa San Francisco)

Rose Pak Democratic Club (Demokratikong Samahang Rose Pak)

Dolores Huerta

Dating Senador ng Estado Mark Leno

Miyembro ng Asembleya Phil Ting

Dating Miyembro ng Asembleya Tom Ammiano

Dating Superbisor Sophie Maxwell

Direktor ng BART Bevan Dufty

Superbisor Connie Chan

Superbisor Rafael Mandelman

Superbisor Aaron Peskin

Superbisor Hillary Ronen

At hanapin ang etiketang “corporate-free (walang korporasyon)” sa mga materyales ng kampanya – kami lamang ang kampanya kung saan walang korporasyon!

www.CamposforUs.com.

David Campos

MATT HANEY

Ang aking trabaho ay Superbisor, Lungsod at County ng San Francisco.

Ang aking mga kuwalipikasyon ay:

Bilang Superbisor ng San Francisco, abugado para sa pagtatanggol ng mga karapatan ng mga nangungupahan, at edukador, nakapaghatid na ako ng progresibo at praktikal na mga solusyon sa pinakamahihirap na hamon sa San Francisco.

Naipaglaban ko na ang ginagarantiyahang pangangalaga sa kalusugan ng isip para sa lahat, mga banyong magagamit nang 24 oras, 5,000+ bagong unit na pabahay sa aking distrito, at bilang Tagapangulo ng Komite ng Badyet at Pinansiya, natiyak ko na ang higit sa anumang panahon na pamumuhunan sa pabahay, pampublikong kaligtasan, at ayuda para sa maliliit na negosyo.

Nang maganap ang pandemya, naging awtor ako ng lehislasyon upang mabigyan ng pabahay ang 2,000+ katao na nakararanas ng kawalan ng tahanan, nagtrabaho nang may shifts o takdang panahon sa COVID shelter hotel sa panahon na may kakulangan sa kawani, at naghatid ng mga lugar para sa maramihang pagpapabakuna sa kabuuan ng lungsod.

Tumatakbo ako para sa Asembleya ng Estado dahil kailangan natin ng mapangahas at epektibong pamumuno upang makapagtayo ng abot-kayang halaga ng pabahay, maalis sa lansangan ang mga walang tahanan, at maharap ang krisis na dulot ng pagbabago ng klima.

Mga Prayoridad:

• Magtayo ng 100,000 bagong unit ng pabahay sa San Francisco sa loob ng 10 taon upang magawang abot-kaya ng lahat ang pabahay.

• Palawakin ang supportive housing (pabahay na nagbibigay ng suporta) at pangangalaga sa kalusugan ng isip, at nang magkaroon ng malaking pagbabawas sa paninirahan sa kalye dahil sa kawalan ng tahanan.

• Harapin ang pagbabago ng klima sa pamamagitan ng pamumuhunan sa enerhiyang renewable (napananatili) at transportasyong naipagpapatuloy.

• Suportahan ang community policing (pagpapatakbo ng pulisya nang may pakikipagtulungan sa komunidad), pigilin ang mga krimen na ibinubunsod ng pagkasuklam sa mga Asyano, at tanggalin mula sa kalye ang mga baril at fentanyl nang may epektibong mga kahihinatnan.

• Pagbayarin ng kanilang makatarungang bahagi ang malalaking korporasyon at CEO na kumita ng bilyon-bilyon sa panahon ng pandemya.

• Protektahan ang mga karapatan ng LGBTQ+, karapatang sibil, at karapatan ng kababaihan.

Inendoso ng dose-dosenang lider at organisasyon, kasama na sina/ang:

• Attorney General (Pangkalahatang Abugado) Rob Bonta

• Superintendente ng Pampublikong Instruksiyon ng Estado Tony Thurmond

• California Professional Firefighters (Mga Propesyonal na Bumbero ng California)

• California Environmental Voters (Mga Botante ng California para sa Kapaligiran)

• California Nurses Association

• California School Employees Association (Asosasyon ng mga Empleyado ng mga Paaralan ng California)

• California Faculty Association (Asosasyon ng mga Guro ng California)

• California Pediatricians’ Association (Asosasyon ng mga Pediatrician ng California)

• California Legislative Jewish Caucus (Pulong ng mga Hudyo para sa Lehislasyon ng California)

• SEIU California

• SEIU United Health Care Workers (Nagkakaisang mga Kawani sa Pangangalaga ng Kalusugan ng SEIU)

• Chinese American Democratic Club (Demokratikong Samahan ng mga Tsino Amerikano)

• United Democratic Club (Nagkakaisang Demokratikong Samahan)

• Noe Valley Democratic Club (Demokratikong Samahan ng Noe Valley)

• TL Chinese Rights Association (Asosasyon para sa mga Karapatan ng Tsino sa TL)

• San Francisco Medical Society (Samahang Medikal ng San Francisco)

• Tagapangulo ng Asian Pacific Islander Caucus (Pulong ng mga Asyanong taga-Isla Pasipiko) Senador Dr. Richard Pan

• Tagapangulo ng Progressive Caucus (Pulong ng mga Progresibo) Miyembro ng Asembleya Ash Kalra

• Tagapangulo ng Housing Committee (Komite sa Pabahay) Miyembro ng Asembleya Buffy Wicks

• Presidente ng Board of Supervisors (Lupon ng mga Superbisor) Shamann Walton

• Tagapangulo ng San Francisco Democratic Party (Partido Demokratiko) Honey Mahogany

• Presidente ng Small Business Commission (Komisyon para sa Maliliit na Negosyo) Sharky Laguana

• Sheriff Paul Miyamoto

• Komisyoner ng Pulisya Larry Yee

• Komisyoner ng Pulisya Cindy Elias

• Bilal Mahmood

MattHaney.com

Matt Haney

BILL SHIREMAN

Ang aking trabaho ay Negosyante ng mga Solusyon para sa Kapaligiran.

Ang aking mga kuwalipikasyon ay:

MABILISANG KUWENTO.

Iginugol ko na ang aking buhay sa pagsusulong ng mga ideyal na kinakatawan ng mga taga-San Francisco - sa pamamagitan ng pagsasama-sama sa mga magkakaaway sa politika. Iyan ang paaran ng aking paglilingkod sa aking pamilya at sa komunidad.

Sinasabi ng mga tao, “suwertehin ka sana riyan.” Pero gumagana ito. Ako ang nagsulat ng batas ng California na nauukol sa pagre-recycle at CRV. Napalawak ang Lokal na Conservations Corps (Pulutong para sa Pagpapanatili sa Kapaligiran) na nagbibigay-lakas sa kabataang nasa panganib. Nailigtas ang mga gubat sa iba’t ibang bahagi ng mundo.

Lubusang napagbago nito ang mga industriya, nakapag-recycle ng trilyon-trilyong lata at milyon-milyong kompyuter, nakapagbigay-lakas sa mga tao, at hindi sa malalaking gobyerno o korporasyon.

Kailangan ko ang inyong tulong ngayon.

Winawasak na ng nakalalasong politika ang California. Tinatakot ng mga maiimpluwensiya sa politika o power broker ang mga progresibo gamit si Trump, at ang mga konserbatibo gamit ang sosyalismo. Habang nag-aaway-away tayo, sinusubasta nila ang ating $4.5T+ sa mga may pansariling interes, nang walang komisyon.

Mabubuting tao ang aking mga katunggali, pero ginagamit sila ng maiimpluwensiya sa politika upang mapaghiwa-hiwalay tayo.

Nagdudulot iyan sa California ng pinakamataas na antas ng kahirapan (18%!), mga paaralang pinakamababa ang pagganap (ika-43), malulupit na gastos sa pabahay, hindi nakokontrol na pangwawasak ng ari-arian kasabay ng panloloob o smash-grab, mga tent ng walang tahanan, at nakakulong na may adiksiyon sa mga bawal na sangkap.

Ang aking kampanya ay bahagi ng pinakamalaking politikal na kilusang hindi pa ninyo naririnig. MGA NAGTUTULAY. Mga gumagamit ng sentido komun at lumulutas ng problema na Demokrata, independiyente, Republikano, na tumatakbo sa transpartisan (nagsasama ng lahat ng posisyon ng iba’t ibang partido) na SOLUTIONS AGENDA (PROGRAMA NG MGA GAWAIN NA NAGBIBIGAY-SOLUSYON):

MAS MAHUSAY NA PAGBUBUWIS. Huwag buwisan ang kita at mga trabaho. Buwisan ang polusyon.

MAS MAHUSAY NA MAPAGPIPILIANG MGA PAARALAN. Tradisyonal, espesyalisado, at nonprofit na mga tsarter na paaralan.

MGA BAGONG KALAYAAN SA PABAHAY. Wakasan ang rasistang pagsosona at mga kodigo. Bigyang-lakas ang mga may-ari ng tahanan at nangungupahan upang magkasamang makalikha ng mas maraming pabahay.

BIGYANG-LAKAS ANG MGA NEGOSYANTE. Luwagan ang mga tali sa leeg na sumasakal sa mga nagbebenta, tindahan, restawran - ang puso ng malulusog na komunidad.

ITIGIL ANG PAGSASANGKAPAN SA PAGKASUKLAM. Mga mahusay sa teknolohiya, manggagawa, asul, pula, BIPOC, LGBT at Q. Ang ating mga pagkakaiba-iba ang bumubuo sa atin - malilikhain, may pag-uugnay-ugnay, at mahahalaga.

Tunay kami. Pag-aralan pa kami.

Itigil na ang nakalalasong politika. Suportahan ang tunay na mga solusyon. Posible ang panalo para sa ating lahat.

Bill Shireman