Impormasyon tungkol sa Kandidato
Paunawa tungkol sa mga Pahayag ng mga Kuwalipikasyon ng Kandidato
Hindi nagsusumite ang lahat ng mga kandidato ng mga pahayag tungkol sa kanilang mga kuwalipikasyon. Makikita ang kumpletong listahan ng mga kandidato sa halimbawang balota, na matatagpuan sa Ingles na bersiyon ng Pamplet na ito, na ipinadala sa lahat ng mga rehistradong botante. Maaari din kayong makakita ng kopya sa sfelections.org/pollsite. Kung gusto ninyo ng karagdagang kopya ng Ingles na bersiyon ng pamplet na ito, tumawag sa (415) 554-4310.
Ang bawat pahayag tungkol sa mga kuwalipikasyon ng mga kandidato, kung mayroon man, ay kusang-loob na ibinibigay ng kandidato at gastos ng kandidato ang pagpapalimbag.
Maaari ninyong makita ang mga impormasyon ng kandidato sa mga sumusunod:
• Gabay ng Impormasyon para sa Botante ng California: mga kandidato para sa:
o Senado ng Estados Unidos
o Gobernador
o Tenyente Gobernador
o Kalihim ng Estado
o Kontroler
o Ingat-yaman
o Pangkalahatang Abugado
o Komisyonado ng Seguro
o Miyembro ng Lupon ng Tagasingil ng Buwis, Distrito 2
o Superintendente ng Pampublikong Pagtuturo
o Mga Mahistrado ng Korte Suprema
• Pamplet ng Impormasyon para sa Botante ng San Francisco (gabay na ito): mga kandidato para sa:
o Kinatawan ng Estados Unidos
o Asembleya ng Estado
o Lupon ng Edukasyon
o Lupon ng Kolehiyo ng Komunidad
o Direktor ng BART, Distrito 8
o Assessor-Recorder (Tagatasa-Tagatala)
o Public Defender (Pampublikong Tagapagtanggol)
o Lupon ng mga Superbisor, mga Distrito 2, 4, 6, 8, 10
|
Inililimbag ang mga pahayag gaya ng isinumite ng mga kandidato, kabilang na ang anumang kamalian sa pagkaka-type, spelling, o grammar. Hindi sinisiyasat ang mga pahayag para sa kawastuhan ng Direktor ng Departamento ng mga Eleksyon o anumang iba pang ahensiya, opisyal, o empleyado. |
Mga Limit sa Boluntaryong Gastos at mga Pahayag sa Kampanya ng mga Kandidato sa Lehislatura ng Estado
Noong Nobyembre 2000, inaprubahan ang Proposisyon 34 ng mga botante ng California, kung saan nakasaad na kapag tinanggap ng isang kandidato para sa Senado o Asembleya ng Estado ang mga boluntaryong limitasyon sa gastos sa kampanya na tinutukoy ng Section 85400 ng California Government Code, maaaring bumili ng espasyo ang kandidato para mailagay ang Pahayag ng Kandidato sa Pamplet ng Impormasyon para sa Botante.
Ang mga kandidato sa lehislatura na tinanggap ang mga boluntaryong limitasyon sa gastos sa kampanya, at dahil dito ay kuwalipikadong magsumite ng pahayag ng kandidato para sa Nobyembre 6, Pinagsamang Pangkalahatang Eleksyon, ay sina:
Miyembro ng Asembleya ng Estado, Distrito 17
David Chiu
Miyembro ng Asembleya ng Estado, Distrito 19
Keith Bogdon
Phil Ting
Mga Pag-Endorso ng Partido
Pinapayagan ng batas ng Estado ang mga partidong politikal na mag-endorso ng mga kandidato para sa mga katungkulang nominado ng botante. Ang mga pag-endorso ng partidong natanggap ng Departamento ng mga Eleksyon sa deadline ng pagsusumite ay ang mga sumusunod:
Gobernador
Partidong Amerikanong Independiyente: John H.Cox
Partidong Demokratiko: Gavin Newsom
Partidong Republikano: John H.Cox
Kalihim ng Estado
Partidong Amerikanong Independiyente: Mark P.Meuser
Partidong Demokratiko: Alex Padilla
Partidong Republikano: Mark P.Meuser
Kontroler
Partidong Amerikanong Independiyente: Konstantinos Roditis
Partidong Demokratiko: Betty T.Yee
Partidong Republikano: Konstantinos Roditis
Ingat-Yaman
Partidong Amerikanong Independiyente: Greg Conlon
Partidong Demokratiko: Fiona Ma
Partidong Republikano: Greg Conlon
Pangkalahatang Abugado
Partidong Amerikanong Independiyente: Steven C Bailey
Partidong Demokratiko: Xavier Becerra
Partidong Republikano: Steven C Bailey
Komisyonado ng Seguro
Partidong Amerikanong Independiyente: Steve Poizner
Partidong Demokratiko: Ricardo Lara
Senado ng Estados Unidos
Partidong Demokratiko: Kevin de León
Miyembro ng Lupon ng Tagasingil ng Buwis, Distrito 2
Partidong Amerikanong Independiyente: Mark Burns
Partidong Demokratiko: Malia Cohen
Partidong Republikano: Mark Burns
Kinatawan ng Estados Unidos, Distrito 12
Partidong Amerikanong Independiyente: Lisa Remmer
Partidong Demokratiko: Nancy Pelosi
Partidong Republikano: Lisa Remmer
Kinatawan ng Estados Unidos, Distrito 14
Partidong Demokratiko: Jackie Speier
Partidong Republikano: Cristina Osmeña
Miyembro ng Asembleya ng Estado, Distrito 17
Partidong Demokratiko: David Chiu
Miyembro ng Asembleya ng Estado, Distrito 19
Partidong Demokratiko: Phil Ting
Partidong Republikano: Keith Bogdon