Accessible na Pagboto at mga Serbisyo
Accessible na impormasyon para sa botante
Ang Pamplet ng Impormasyon para sa Botante na nasa wikang (Tsino, Espanyol, Filipino) ay makukuha sa mga accessible na format:
• Sa sfelections.org sa format na PDF, HTML, at XML.
• Large print (malaki ang pagkakaimprenta).
Para mag-request, tumawag sa (415) 554-4310.
Accessible na pagboto
May mga sumusunod na opsiyon ang lahat ng botante:
Pagboto sa pamamagitan ng koreo: Tingnan ang dito. Kailangang matanggap nang hindi lalampas ng Pebrero 25 ang mga hiling para bumoto sa pamamagitan ng koreo.
• Kung kayo ay may kapansanan, maaari ninyong gamitin ang accessible vote-by-mail system sa sfelections.org/access para ma-access at mamarkahan ang inyong balota gamit ang anumang computer na may internet access. Pagkatapos ninyong markahan ang inyong balota, kailangan ninyo itong i-print, ilagay sa pambalik na sobre, at ibalik sa pamamagitan ng koreo o nang personal.
• Para mag-request ng large-print ballot (malaki ang pagkakaimprentang balota), makipag-ugnay sa Departamento ng mga Eleksyon.
Bumoto sa isang Sentro ng Botohan: Accessible (madaling puntahan) ang mga Sentro ng Botohan sa City Hall, sa San Francisco State University, at sa Joseph Lee Recreation Center; accessible ang City Hall mula sa alinman sa apat nitong pasukan. Ang bawat Sentro ng Botohan ay mayroong kagamitang pantulong na nakalista sa ibaba. Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang dito.
Bumoto sa inyong Lugar ng Botohan: Tingnan ang likod na pabalat para sa address at impormasyon tungkol sa aksesibilidad.
• Kung hindi accessible ang inyong lugar ng botohan, pumunta sa sfelections.org/pollsite o tumawag sa (415) 554-4310 para sa lokasyon ng pinakamalapit na botohan sa inyong distrito.
• Mayroong accessible ballot-marking device (aparatong ginagamit para sa mas madaling pagmamarka ng balota) sa bawat botohan, kabilang na ang mga Sentro ng Botohan sa City Hall, San Francisco State University, at sa Joseph Lee Recreation Center.
o Pinahihintulutan nito ang mga botanteng may kapansanan sa paningin o paggalaw o may iba pang espesipikong pangangailangan na bumoto nang pribado at malaya.
o Maaari ninyong piliin ang format ng balota (touchscreen, audio, o pareho) at ang wika ng balota: Ingles, Tsino (Cantonese o Mandarin na audio), Espanyol, o Filipino.
o Maaari ninyong suriing muli ang inyong mga pinili bago iprint at isumite ang inyong boto.
o Compatible ang device (gumagana ang aparato) kapag ikinabit sa maraming iba pang assistive na device (aparatong nakatutulong sa botante), gaya ng mga switch ng sip/puff at mga headpointer (aparatong isinusuot sa ulo na ginagamit panturo). Maaari ninyong dalhin ang inyong sariling device o mag-request ng isa sa (415) 554-4310. Hangga’t maaari, magbigay ng 72 oras na abiso nang maseguro na mayroong magagamit.
o Alamin pa ang tungkol dito sa sfelections.org.
• Mayroon pang ibang mga paraan para kayo ay matulungan sa bawat botohan at Sentro ng Botohan:
o Personal na tulong: maaari kayong magsama ng hanggang sa dalawang katao, kabilang na ang mga manggagawa sa botohan, sa inyong voting booth (mismong puwesto ng pagbobotohan).
o Curbside voting (Pagboto sa gilid ng daan): kung hindi kayo makapapasok sa inyong botohan, maaaring dalhin sa inyo ng mga manggagawa sa botohan ang inyong mga kagamitan sa pagboto sa labas ng botohan.
o Seated voting (Pagboto nang nakaupo).
o Mga kasangkapan sa pagboto: mga magnifier at easy-grip na mga panulat para sa pagpirma sa listahan at pagmamarka ng balota.
o Mayroong video ng American Sign Language interpretation sa tanggapan ng Departamento ng mga Eleksyon.