Información sobre los candidatos

Afiliaciones políticas de los candidatos 

Si un candidato está postulando para un cargo apartidista, no aparecerá ningún partido al lado de su nombre. Cuando el nombre de un partido aparece al lado del nombre de un candidato puede significar una de las siguientes dos cosas, dependiendo del tipo de cargo para el que se esté postulando: 

• Si el candidato está postulando para un cargo nominado por los partidos, significa que ese partido ha propuesto al candidato. 

• Si el candidato está postulando para un cargo nominado por los electores, significa que el candidato está inscrito con ese partido. 

En 2010, la mayoría de los cargos estatales y federales en California se volvieron cargos nominados por los electores, de modo que ahora solo los dos candidatos que hayan recibido más votos en las elecciones primarias aparecerán en la boleta de las elecciones generales, independientemente de su partido. La excepción más importante es el cargo de Presidente de Estados Unidos, que permanece como cargo partidista.

Declaraciones de cualificaciones de los candidatos

Algunos candidatos que aparecen en la boleta presentaron de manera oportuna sus declaraciones de cualificaciones para que se publicaran en este folleto. Dichas declaraciones comienzan en la página 20 y los gastos de su impresión corrieron por cuenta del candidato. 

Ni el Director de Elecciones, ni ningún otro funcionario, empleado o agencia de la Ciudad verifica la exactitud de la información de las declaraciones de cualificaciones que aparecen en este folleto. 

Puede encontrar información sobre los candidatos de las siguientes maneras: 

• En la Guía de Información para los Electores de California, disponible en voterguide.sos.ca.gov: candidatos que postulan para cargos estatales y federales, incluyendo a los candidatos a Presidente y Vicepresidente de Estados Unidos. 

• En el Folleto de Información para los Electores de San Francisco: candidatos que postulan para los siguientes cargos: 

o Representantes de Estados Unidos

o Senador Estatal

o Asamblea Estatal

o Consejo de Supervisores

o Consejo de Educación

o Consejo del Colegio Comunitario

o Consejo de BART

Respaldos de los partidos a los candidatos

La ley estatal permite que los partidos políticos respalden a candidatos a cargos nominados por los electores. En estas elecciones, los respaldos para cargos nominados por los electores que se presentaron de manera oportuna son: 

Límites de gastos voluntarios

El Código Gubernamental de California §85600 exige que el Departamento de Elecciones publique los nombres de los candidatos que acordaron de manera voluntaria sujetarse a los límites de gastos que se establecen en el Código Gubernamental de California §85400. En estas elecciones, estos candidatos son:

Senador Estatal, Distrito 11

Jackie Fielder

Miembro de la Asamblea Estatal, Distrito 17

David Chiu

Miembro de la Asamblea Estatal, Distrito 19

Phil Ting