Jump to navigation

  • Guía del Sitio
  • Tamaño de letra
  • Text only
Mobile menu button
San Francisco Voter Guide logo
Edición en líneaFolleto de Información para los Electores de San Francisco & Boleta de MuestraElecciones Generales Consolidadas del 3 de noviembre de 2020

Elections and accessibility

  • sfelections.org
  • Accesibilidad
  • English
  • 繁體中文
  • Filipino
  • Español
  • Información general
    • Guía rápida para las elecciones del 3 de noviembre de 2020
      • ¿Preguntas?
      • Carta del Director
      • Propósito del Folleto de Información para los Electores de San Francisco
      • Comité de Simplificación de la Boleta
      • Declaración de derechos de los electores
      • Comisión de Elecciones
      • Los electores de San Francisco tienen tres formas de votar
      • Votar por correo
      • Votar en el Centro de Votación
      • Votar en un lugar de votación
      • ¿Dónde se ubicará mi lugar de votación asignado el 3 de noviembre?
      • Verificar la ubicación de su lugar de votación
      • Cómo marcar su boleta
      • Puntos clave acerca del sistema de votación de la Ciudad
      • ¡Mantenga actualizada la información de su registro de inscripción!
      • Información acerca de la privacidad de la inscripción electoral
      • Programa Seguro en Casa (Safe at Home Program)
      • Distritos de Supervisión de San Francisco
      • Votación y servicios accesibles
      • Servicios multilingües para los electores: Asistencia en español
      • Clases de inglés gratuitas
      • Una perspectiva general de la deuda de San Francisco
      • Preguntas frecuentes
      • Cómo puede dejar de recibir el Folleto de Información para los Electores en papel
      • La muestra de su boleta
      • Hoja de anotaciones
      • XML Streams
      • Site Guide
  • Información sobre los candidatos
    • Información sobre candidatos y cargos
      • Cargos de la Ciudad y Condado de San Francisco que se elegirán en estas elecciones
      • Declaraciones de sus candidatos
      All Candidate Statements
      所有候選人聲明
      Todas las declaraciones de las candidatos
      Lahat ng mga Pahayag ng mga Kandidato
    • Candidata a Representante de Estados Unidos, Distrito 14
    • Candidatos a Senador Estatal, Distrito 11
    • Candidato a la Asamblea del Estado, Distrito 17
    • Candidatos a la Asamblea del Estado, Distrito 19
    • Candidatos al Consejo de Supervisores, Distrito 1
    • Candidatos al Consejo de Supervisores, Distrito 3
    • Candidatos al Consejo de Supervisores, Distrito 5
    • Candidatos al Consejo de Supervisores, Distrito 7
    • Candidatos al Consejo de Supervisores, Distrito 9
    • Candidatos al Consejo de Supervisores, Distrito 11
    • Candidatos a Director de BART, Distrito 7
    • Candidatos a Director de BART, Distrito 9
    • Candidatos al Consejo de Educación
    • Candidatos al Consejo del Colegio Comunitario
  • Iniciativas de ley locales
    • Información sobre iniciativas de ley locales y argumentos
      • Palabras que debe saber
      Local Ballot Measures
      • Proposición A: Bono para la salud y el sinhogarismo, parques y calles
      • Proposición B: Departamento de Saneamiento y Calles, Comisión de Saneamiento y Calles, y Comisión de Obras Públicas
      • Proposición C: Eliminar los requisitos de ciudadanía para los miembros de los organismos de la Ciudad
      • Proposición D: Supervisión del Alguacil
      • Proposición E: Dotación de personal policial
      • Proposición F: Reforma del impuesto empresarial
      • Proposición G: Votación de los jóvenes en las elecciones locales
      • Proposición H: Distritos comerciales locales y permisos de la Ciudad
      • Proposición I: Impuesto sobre la transferencia de bienes inmuebles
      • Proposición J: Impuesto por parcela para el Distrito Escolar Unificado de San Francisco
      • Proposición K: Autorización para viviendas a precios asequibles
      • Proposición L: Impuesto empresarial basado en la comparación del salario del ejecutivo más alto con el de los empleados
      • Distrito—Medida RR: Impuesto sobre la venta de Caltrain

You are here

  1. Home ›
  2. Información sobre los candidatos ›

Información sobre los candidatos

Afiliaciones políticas de los candidatos 

Si un candidato está postulando para un cargo apartidista, no aparecerá ningún partido al lado de su nombre. Cuando el nombre de un partido aparece al lado del nombre de un candidato puede significar una de las siguientes dos cosas, dependiendo del tipo de cargo para el que se esté postulando: 

• Si el candidato está postulando para un cargo nominado por los partidos, significa que ese partido ha propuesto al candidato. 

• Si el candidato está postulando para un cargo nominado por los electores, significa que el candidato está inscrito con ese partido. 

En 2010, la mayoría de los cargos estatales y federales en California se volvieron cargos nominados por los electores, de modo que ahora solo los dos candidatos que hayan recibido más votos en las elecciones primarias aparecerán en la boleta de las elecciones generales, independientemente de su partido. La excepción más importante es el cargo de Presidente de Estados Unidos, que permanece como cargo partidista.

Declaraciones de cualificaciones de los candidatos

Algunos candidatos que aparecen en la boleta presentaron de manera oportuna sus declaraciones de cualificaciones para que se publicaran en este folleto. Dichas declaraciones comienzan en la página 20 y los gastos de su impresión corrieron por cuenta del candidato. 

Ni el Director de Elecciones, ni ningún otro funcionario, empleado o agencia de la Ciudad verifica la exactitud de la información de las declaraciones de cualificaciones que aparecen en este folleto. 

Puede encontrar información sobre los candidatos de las siguientes maneras: 

• En la Guía de Información para los Electores de California, disponible en voterguide.sos.ca.gov: candidatos que postulan para cargos estatales y federales, incluyendo a los candidatos a Presidente y Vicepresidente de Estados Unidos. 

• En el Folleto de Información para los Electores de San Francisco: candidatos que postulan para los siguientes cargos: 

o Representantes de Estados Unidos

o Senador Estatal

o Asamblea Estatal

o Consejo de Supervisores

o Consejo de Educación

o Consejo del Colegio Comunitario

o Consejo de BART

Respaldos de los partidos a los candidatos

La ley estatal permite que los partidos políticos respalden a candidatos a cargos nominados por los electores. En estas elecciones, los respaldos para cargos nominados por los electores que se presentaron de manera oportuna son: 

Partido Demócrata

Partido Republicano

Partido Libertario

Representante de Estados Unidos, Distrito 12

Nancy Pelosi

Representante de Estados Unidos, Distrito 14

Jackie Speier

Ran Petel

Senador Estatal, Distrito 11

Scott Wiener

Miembro de la Asamblea Estatal, Distrito 17

David Chiu

Starchild

Miembro de la Asamblea Estatal, Distrito 19

Phil Ting

John McDonnell

Límites de gastos voluntarios

El Código Gubernamental de California §85600 exige que el Departamento de Elecciones publique los nombres de los candidatos que acordaron de manera voluntaria sujetarse a los límites de gastos que se establecen en el Código Gubernamental de California §85400. En estas elecciones, estos candidatos son:

Senador Estatal, Distrito 11

Jackie Fielder

Miembro de la Asamblea Estatal, Distrito 17

David Chiu

Miembro de la Asamblea Estatal, Distrito 19

Phil Ting

 

  • Información sobre candidatos y cargos
    • Cargos de la Ciudad y Condado de San Francisco que se elegirán en estas elecciones
    • Declaraciones de sus candidatos
    All Candidate Statements
    所有候選人聲明
    Todas las declaraciones de las candidatos
    Lahat ng mga Pahayag ng mga Kandidato
  • Candidata a Representante de Estados Unidos, Distrito 14
  • Candidatos a Senador Estatal, Distrito 11
  • Candidato a la Asamblea del Estado, Distrito 17
  • Candidatos a la Asamblea del Estado, Distrito 19
  • Candidatos al Consejo de Supervisores, Distrito 1
  • Candidatos al Consejo de Supervisores, Distrito 3
  • Candidatos al Consejo de Supervisores, Distrito 5
  • Candidatos al Consejo de Supervisores, Distrito 7
  • Candidatos al Consejo de Supervisores, Distrito 9
  • Candidatos al Consejo de Supervisores, Distrito 11
  • Candidatos a Director de BART, Distrito 7
  • Candidatos a Director de BART, Distrito 9
  • Candidatos al Consejo de Educación
  • Candidatos al Consejo del Colegio Comunitario

¡Síganos!



© SF Department of Elections all rights reserved.
Privacy Policy | Terms of Use

  • Información general
  • Información sobre los candidatos
  • Iniciativas de ley locales