Argumento pagado A FAVOR de la Propuesta F
Por más de 60 años, Friends of the San Francisco Public Library (Amigos de la Biblioteca Pública de San Francisco) ha promovido una gran biblioteca pública y trabajado por el acceso gratuito y equitativo a recursos y oportunidades para todas las personas. Pedimos a todos los electores de San Francisco que se nos unan en apoyo de la misión vital de la biblioteca votando SÍ a la Propuesta F. La Propuesta F renovará el Fondo para la Preservación de Bibliotecas, vital para mantener nuestras bibliotecas abiertas como centros robustos de alfabetismo, progreso económico, aprendizaje de toda la vida y vida comunitaria del siglo XXI. Esta es una oportunidad única en una generación para garantizar financiamiento estable para nuestra excepcional biblioteca pública.
Nuestras bibliotecas de vecindario y la Biblioteca Principal alcanzan a los habitantes de San Francisco en todas las partes de la ciudad con millones de artículos en circulación, programas de educación y enriquecimiento para jóvenes y adultos, internet de alta velocidad y bibliotecarios con conocimiento y compromiso. Por favor vote sí para garantizar que estos recursos valiosos estén aquí por muchas décadas.
Friends of the San Francisco Public Library
Marie Ciepiela, Directora Ejecutiva
Sarah Smith, Presidenta del Consejo
Cynthia So Schroeder
Alison Fong
Daphne Li
Jessica Lipnack
Kathleen Rydar
Diane Gibson
Matthew Kenaston
Gina Baleria
William Swinerton
Alissa Lee
Michael Warr
Kate Lazarus
Sarah Ives
La verdadera fuente de los fondos destinados a cubrir el costo de la impresión de este argumento: Renueven el Fondo para la Preservación de Bibliotecas Sí a la F.
El único donante al comité receptor de la verdadera fuente de los fondos: Friends of SFPL.
Argumento pagado A FAVOR de la Propuesta F
Con la garantía del Fondo para la Preservación de Bibliotecas, la Biblioteca Pública de San Francisco se ha convertido en una de las mejores bibliotecas del país. Ganó el premio nacional Biblioteca del Año en 2018 y los habitantes de San Francisco le dan la calificación más alta de todos los departamentos de la ciudad. Renovar el Fondo para la Preservación de Bibliotecas significa que los habitantes de San Francisco pueden proteger el financiamiento para la biblioteca de los recortes presupuestarios que perjudican a la comunidad, especialmente a aquellos que más necesitan los recursos gratuitos. Como anteriores Comisionados y líderes y defensores de la biblioteca, la exhortamos a votar Sí a la F.
Peter Booth Wiley
Marcia Schneider
James Haas
Karen Strauss
Lonnie Chin, Anterior Comisionada de la Biblioteca*
Charles Higueras, Anterior Comisionado de la Biblioteca*
Al Harris, Anterior Comisionado de la Biblioteca*
*Únicamente con propósitos de identificación; el autor firma a título personal y no en nombre de una organización.
La verdadera fuente de los fondos destinados a cubrir el costo de la impresión de este argumento: Renueven el Fondo para la Preservación de Bibliotecas Sí a la F.
El único donante al comité receptor de la verdadera fuente de los fondos: Friends of SFPL.
Argumento pagado A FAVOR de la Propuesta F
Servimos orgullosamente como miembros nombrados de la Comisión de la Biblioteca de San Francisco y le exhortamos a renovar el Fondo para la Preservación de Bibliotecas. Conocido como el mejor sistema de bibliotecas públicas del país, SFPL ofrece a todos los habitantes de San Francisco—jóvenes y viejos—acceso gratuito e igualitario a información, conocimiento, aprendizaje independiente, ponencias y conversaciones y la dicha de leer para nuestra comunidad diversa. El Fondo para la Preservación de Bibliotecas nos permitió ampliar y apoyar 27 sucursales de bibliotecas en los vecindarios, mantener las bibliotecas abiertas los siete días de la semana y ofrecer la red WIFI más grande de la ciudad con más de 1,000 estaciones gratuitas de computadora. Apoya a un personal de bibliotecarios atentos y conocedores en cada sucursal que amplían el alfabetismo y el apoyo al aprendizaje y ayudan a los habitantes a encontrar empleos y aprender nuevas destrezas. La renovación del Fondo para la Preservación de Bibliotecas — que no aumentará ningún impuesto — es esencial para proporcionar financiamiento estable con el fin de garantizar que se cubran completamente la diversidad de necesidades e intereses de nuestras comunidades ahora y en el futuro. Vote SÍ a la Propuesta F.
Connie Wolfe, Presidenta, Comisión de la Biblioteca*
Pete Huang, Vicepresidente, Comisión de la Biblioteca*
Susan Mall, Comisión de la Biblioteca*
Teresa Ono, Comisión de la Biblioteca*
Jarrie Bolander, Comisión de la Biblioteca*
Eurania Lopez, Comisión de la Biblioteca*
*Únicamente con propósitos de identificación; el autor firma a título personal y no en nombre de una organización.
La verdadera fuente de los fondos destinados a cubrir el costo de la impresión de este argumento: Renueven el Fondo para la Preservación de Bibliotecas Sí a la F.
El único donante al comité receptor de la verdadera fuente de los fondos: Friends of SFPL.
Argumento pagado A FAVOR de la Propuesta F
“En el momento que convencemos a un niño, cualquier niño, a cruzar ese umbral, ese umbral mágico de entrada a una biblioteca, cambiamos sus vidas para siempre, para que sea mejor. Es una fuerza enorme para el bien”.
-- Barack Obama
Nuestras bibliotecas públicas son esenciales para nuestras familias, adultos mayores y todos aquellos que desean empoderarse. La Biblioteca Pública de San Francisco invierte en nuestras comunidades y ayuda a las personas a encontrar empleos, abrir pequeñas empresas y ofrece apoyo vital para nuestros niños y adultos que buscan mejores oportunidades.
Renovar el Fondo para la Preservación de Bibliotecas garantiza la estabilidad de este recurso cívico y permite que cada una de las 27 bibliotecas de vecindario de nuestra Ciudad permanezcan abiertas los siete días de la semana, sin aumentar impuestos. Únase a nosotros y Vote Sí a la Propuesta F para renovar el Fondo para la Preservación de Bibliotecas.
Supervisor Shamann Walton, Presidente del Consejo
Fiscal de Distrito Brooke Jenkins
Honey Mahogany, Presidenta, DCCC*
Michael Warr, Autor
Al Harris, Anterior Comisionado de la Biblioteca*
*Únicamente con propósitos de identificación; el autor firma a título personal y no en nombre de una organización.
La verdadera fuente de los fondos destinados a cubrir el costo de la impresión de este argumento: Renueven el Fondo para la Preservación de Bibliotecas Sí a la F.
El único donante al comité receptor de la verdadera fuente de los fondos: Friends of SFPL.
Argumento pagado A FAVOR de la Propuesta F
Las bibliotecas públicas de San Francisco son instituciones vitales en nuestra Ciudad que tienen miles de libros, películas y música en español. Las 27 sucursales ofrecen servicios esenciales como clases de tecnología, lecciones de música, clases de alfabetismo, el Rincón Literario, un club de libros para hispanohablantes, entrenamiento para carreras y cuentos bilingües narrados para niños pequeños. Estas y docenas de oportunidades más ayudan a nuestra comunidad latina a seguir prosperando y creciendo y debemos continuar con estas actividades que crean comunidad.
Renovar el Fondo para la Preservación de Bibliotecas con la Propuesta F no significa más impuestos para los habitantes de San Francisco. Da importancia al aprendizaje y ofrece acceso a recursos que benefician a nuestras diversas comunidades latinas.
Asesor-Tasador Joaquin Torres
Fiscal de Distrito Brooke Jenkins
Supervisora Myrna Melgar
Anterior Supervisor John Avalos
Club Demócrata Latinx de San Francisco
Eurania Lopez, Comisión de la Biblioteca*
Roberto Hernandez, Director Ejecutivo, Cultura y Arte Nativa de las Américas (CANA), Carnaval San Francisco*
*Únicamente con propósitos de identificación; el autor firma a título personal y no en nombre de una organización.
La verdadera fuente de los fondos destinados a cubrir el costo de la impresión de este argumento: Renueven el Fondo para la Preservación de Bibliotecas Sí a la F.
El único donante al comité receptor de la verdadera fuente de los fondos: Friends of SFPL.
Argumento pagado A FAVOR de la Propuesta F
¡A los niños les encantan las bibliotecas y ellas son esenciales para su educación! La Biblioteca Pública de San Francisco prepara a nuestros niños para el éxito académico mediante sus cuentos narrados para bebés y niños pequeños, tutoría, ayuda con tareas escolares, computadoras, acceso WIFI y centros multimedia. El acceso a los libros durante la niñez temprana es el impulsor número uno del alfabetismo. Necesitamos bibliotecas por toda la ciudad con libros y recursos gratuitos, que ofrezcan oportunidades para nuestros niños que ya enfrentan muchos desafíos. Vote SÍ a la Propuesta F para el futuro de nuestros niños.
Wu Yee Children's Services
Consejo para Niños de San Francisco
Margaret Brodkin, anterior Directora de DCYF*
Mary Harris, defensora de niños
*Únicamente con propósitos de identificación; el autor firma a título personal y no en nombre de una organización.
La verdadera fuente de los fondos destinados a cubrir el costo de la impresión de este argumento: Renueven el Fondo para la Preservación de Bibliotecas Sí a la F.
El único donante al comité receptor de la verdadera fuente de los fondos: Friends of SFPL.
Argumento pagado A FAVOR de la Propuesta F
La bibliotecas públicas de San Francisco tienen una enorme colección de literatura en idiomas asiáticos en cada sucursal.
Estos son algunos ejemplos: áreas en la biblioteca principal y en Chinatown destinadas a la literatura y cultura china, libros y otros materiales en chino, clases en cantonés y mandarín sobre cómo navegar los recursos en línea y un intercambio de libros con las ciudades hermanas de Shanghai y Taipei. La sucursal de Western Addition, ubicada en Japantown, tiene una colección extensa de libros, música y revistas japonesas, con personal que habla tanto inglés como japonés. La sucursal de Excelsior y la biblioteca principal incluyen una colección de materiales de interés filipino tanto en inglés como en filipino (tagalo) y es la sede del Filipino American Center.
La Biblioteca Pública de San Francisco ofrece importante apoyo en alfabetismo y aprendizaje para estudiantes, adultos y personas no angloparlantes en su Biblioteca Principal y sus 27 sucursales. La Biblioteca es la red de WIFI más grande de la ciudad, ofrece 1,000 estaciones de computadora y ayuda a los habitantes a encontrar empleos y abrir pequeñas empresas. Necesitamos renovar el Fondo para la Preservación de Bibliotecas para mantener los recursos disponibles para todos los habitantes de San Francisco que los necesitan, sin aumentar los impuestos. Por favor vote SÍ a la Propuesta F.
Miembro de la Asamblea Phil Tang
Supervisor Gordon Mar
Alan Wong, Síndico, City College*
Li Lovette, Vicepresidenta, DCCC*
Han Zou, Miembro, DCCC*
Rodney Fong, Director Ejecutivo, Cámara de Comercio*
Jenny Lam, Presidenta, Consejo de Educación*
Pete Huang, Vicepresidente, Comisión de la Biblioteca*
Teresa Ono, Comisión de la Biblioteca*
Vikrum Alyer, Consejo Ejecutivo, SWANA Democratic Club*
Edwin M. Lee Asian Pacific Democratic Club
*Únicamente con propósitos de identificación; el autor firma a título personal y no en nombre de una organización.
La verdadera fuente de los fondos destinados a cubrir el costo de la impresión de este argumento: Renueven el Fondo para la Preservación de Bibliotecas Sí a la F.
El único donante al comité receptor de la verdadera fuente de los fondos: Friends of SFPL.
Argumento pagado A FAVOR de la Propuesta F
La biblioteca pública siempre ha sido un lugar invalorable para cualquiera que necesita un lugar seguro para aprender, crecer y conocer a otros en la comunidad. Tener acceso fácil a información gratuita e historias sobre nuestra comunidad Queer, nuestro pasado, nuestras luchas y nuestra perseverancia sigue siendo esencial para educar, inspirar y criar a la siguiente generación. La inversión en el Fondo para la Preservación de Bibliotecas ha permitido que la Biblioteca mantenga el primer centro Queer en un edificio público del país, el Centro LGBTQIA James C. Hormel — con más de 7,000 piezas de historia, arte y literatura sobre nuestra comunidad, junto con una gran cantidad de eventos y exhibiciones que nos conectan aún más.
Por favor respalde la renovación del Fondo para la Preservación de Bibliotecas, que no aumenta los impuestos, para seguir ampliando las oportunidades para oír las voces de nuestra comunidad, aprender sobre la historia de nuestra comunidad y contar nuestras historias.
Senador Scott Wiener
Supervisor Matt Dorsey
Supervisor Rafael Mandelman
Honey Mahogany, Presidenta, DCCC*
Bevan Dufty, Consejo de BART*
Connie Wolf, Presidenta, Comisión de la Biblioteca*
Joseph Sweiss, Vicepresidente, Comisión de Derechos Humanos*
Club Demócrata LGBTQ Alice B. Toklas
Club Demócrata LGBTQ Harvey Milk
*Únicamente con propósitos de identificación; el autor firma a título personal y no en nombre de una organización.
La verdadera fuente de los fondos destinados a cubrir el costo de la impresión de este argumento: Renueven el Fondo para la Preservación de Bibliotecas Sí a la F.
El único donante al comité receptor de la verdadera fuente de los fondos: Friends of SFPL.
Argumento pagado A FAVOR de la Propuesta F
La Hora de Cuentos Drag Queen promueve ejemplos de conducta diversos y modelos de posibilidad. Sus programas para familias diversos, accesibles e incluyentes con las culturas permiten a los niños expresar sus verdaderas identidades y convertirse en luces brillantes del cambio en sus comunidades. Fue creada en San Francisco y ahora es un fenómeno global. Podemos ofrecer este programa importante mediante nuestra relación con la Biblioteca Pública de San Francisco.
Por favor únase a nosotros y apoye nuestras bibliotecas públicas al votar SÍ a la Propuesta F.
Yves St. Croissant
Per Sia
Khmera Rouge
Honey Mahogany
La verdadera fuente de los fondos destinados a cubrir el costo de la impresión de este argumento: Renueven el Fondo para la Preservación de Bibliotecas Sí a la F.
El único donante al comité receptor de la verdadera fuente de los fondos: Friends of SFPL.
Argumento pagado A FAVOR de la Propuesta F
Desde nuestro puesto en el Capitolio Estatal, podemos ver fácilmente cómo otras localidades alrededor del estado envidian la Biblioteca Pública de San Francisco deseando poder ofrecer ese tipo de servicios vitales de educación y alfabetismo, acceso a computadoras y recursos para empleo. Necesitamos proteger estos servicios para niños, para habitantes vulnerables económicamente y para todos en la comunidad que se benefician. La Propuesta F mantendrá la Biblioteca principal y las 27 sucursales de biblioteca en funcionamiento sin ningún nuevo impuesto. Por favor vote Sí a la Propuesta F para proteger la inversión invalorable que los habitantes de San Francisco tienen sus bibliotecas.
Senador Scott Wiener
Miembro de la Asamblea Matt Haney
Miembro de la Asamblea Phil Tang
La verdadera fuente de los fondos destinados a cubrir el costo de la impresión de este argumento: Renueven el Fondo para la Preservación de Bibliotecas Sí a la F.
El único donante al comité receptor de la verdadera fuente de los fondos: Friends of SFPL.
Argumento pagado A FAVOR de la Propuesta F
Representamos las 27 bibliotecas de vecindario de San Francisco y la exhortamos a votar Sí a la Propuesta F para renovar el Fondo para la Preservación de Bibliotecas. La Propuesta F garantizará que todas las sucursales de biblioteca ofrezcan servicios vitales en todos los vecindarios de nuestra Ciudad y que la Biblioteca Principal permanezca abierta los siete días de la semana. Estas sucursales de biblioteca son centros vitales de la comunidad que prestan servicio a adultos mayores, familias y habitantes con desventajas económicas. Vote Sí a la Propuesta F para mantener nuestras bibliotecas de vecindario abiertas para todos.
Council of Neighborhood Libraries
Nora Dowley, Glen Park Branch
Diane Glaser Silver, Park Branch
Marcia Popper, Presidio Branch
Marcia Parrott, Excelsior Branch
Marcia Ehrlich, Park Branch
La verdadera fuente de los fondos destinados a cubrir el costo de la impresión de este argumento: Renueven el Fondo para la Preservación de Bibliotecas Sí a la F.
El único donante al comité receptor de la verdadera fuente de los fondos: Friends of SFPL.
Argumento pagado A FAVOR de la Propuesta F
La base de un fuerte clima empresarial es una fuerte infraestructura pública. El Fondo para la Preservación de Bibliotecas ha ayudado a la Biblioteca Pública de San Francisco a convertirse en una de las mejores bibliotecas al país. La Biblioteca Principal y las bibliotecas de vecindario son parte del tejido de nuestros vecindarios, apoyan nuestros corredores comerciales y ofrecen recursos vitales de educación, alfabetismo y empleo.
Renovar el Fondo para la Preservación de Bibliotecas es un buen retorno de la inversión. Podemos mantener abiertas las 27 bibliotecas de vecindario y la Biblioteca Principal sin aumentar los impuestos. Le exhortamos a votar Sí a la Propuesta F.
Cámara de Comercio de San Francisco
sf.citi
La verdadera fuente de los fondos destinados a cubrir el costo de la impresión de este argumento: Renueven el Fondo para la Preservación de Bibliotecas Sí a la F.
El único donante al comité receptor de la verdadera fuente de los fondos: Friends of SFPL.
Argumento pagado A FAVOR de la Propuesta F
La Biblioteca Pública de San Francisco ofrece servicios esenciales a familias, adultos mayores y habitantes vulnerables económicamente mediante su Biblioteca Principal y 27 sucursales de vecindario. También proporciona 895 empleos, como bibliotecarios y paraprofesionales de biblioteca sindicalizados. El personal es vital para ofrecer servicios a millones de visitantes de las bibliotecas al año. Antes del Fondo para la Preservación de Bibliotecas, los habitantes enfrentaban recortes de servicio de la Biblioteca, cierres de sucursales y horario reducido. Le exhortamos a renovar el Fondo para la Preservación de Bibliotecas para mantener nuestras bibliotecas abiertas y proteger empleos bien remunerados, sin aumentar los impuestos.
San Francisco Labor Council
La verdadera fuente de los fondos destinados a cubrir el costo de la impresión de este argumento: Renueven el Fondo para la Preservación de Bibliotecas Sí a la F.
El único donante al comité receptor de la verdadera fuente de los fondos: Friends of SFPL.
Fin de argumentos pagados A FAVOR de la Proposición D
