Jump to navigation

  • Guía del Sitio
  • Tamaño de letra
  • Text only
Mobile menu button
San Francisco Voter Guide logo
Edición en líneaFolleto de Información para los Electores de San Francisco & Boleta de MuestraElecciones Generales Consolidadas
8 de noviembre de 2022

Elections and accessibility

  • sfelections.org
  • Accesibilidad
  • English
  • 繁體中文
  • Español
  • Filipino
  • Información general
    • Guía rápida para las elecciones del 8 de noviembre de 2022
      • ¿Preguntas?
      • Carta del Director
      • Resumen de recursos informativos electorales oficiales
      • Comité de Simplificación de la Boleta
      • Comisión Electoral
      • ¡Es posible que sus distritos electorales hayan cambiado!
      • Nuevo mapa de los distritos de supervisión
      • Opciones para votar
      • Cajas oficiales de recolección en San Francisco
      • ¡Voluntario! ¡Sea un trabajador electoral!
      • Declaración de derechos de los electores
      • ¡Ayúdenos a compartir sus comentarios sobre futura divulgación electoral en San Francisco!
      • Votación y servicios accesibles
      • Servicios multilingües para los electores: Asistencia en español
      • Clases de inglés gratuitas
      • Boleta de las elecciones del 8 de noviembre de 2022
      • Cómo marcar su boleta
      • Preguntas frecuentes sobre inscripción y votación en San Francisco
      • Información sobre actividades electorales prohibidas
      • Puntos clave acerca del sistema de votación de la Ciudad
      • ¡Mantenga actualizada la información de su registro de inscripción!
      • Información acerca de la privacidad de la inscripción electoral
      • Programa Seguro en Casa (Safe at Home Program)
      • ¡Recordatorios importantes!
      • Cómo puede dejar de recibir el Folleto de Información para los Electores en papel
      • Encuentre su lugar de votación y su muestra de la boleta
      • XML Streams
      • Site Guide
  • Información sobre los candidatos
    • Información de los candidatos
      • Límites voluntarios de gastos
      • Respaldos de los partidos
      • Cargos de la Ciudad y Condado de San Francisco sometidos a votación en estas elecciones
      • Elecciones en California
      • Declaraciones de sus candidatos
      All Candidate Statements
      所有候選人聲明
      Todas las declaraciones de las candidatos
      Lahat ng mga Pahayag ng mga Kandidato
    • Candidatos a Representante de Estados Unidos, Distrito 11
    • Candidatos a Representante de Estados Unidos, Distrito 15
    • Candidatos a la Asamblea Estatal, Distrito 17
    • Candidatos a la Asamblea del Estatal, Distrito 19
    • Candidatos al Consejo de Educación
    • Candidatos al Consejo del Colegio Comunitario
    • Candidatos a Director de BART, Distrito 8
    • Candidatos a Tasador-Registrador
    • Candidatos a Fiscal de Distrito
    • Candidatos a Defensor Público
    • Candidatos al Consejo de Supervisores, Distrito 2
    • Candidatos para el Consejo de Supervisores, Distrito 4
    • Candidatos para el Consejo de Supervisores, Distrito 6
    • Candidatos al Consejo de Supervisores, Distrito 8
    • Candidatos al Consejo de Supervisores, Distrito 10
  • Iniciativas de ley locales
    • Información sobre iniciativas de ley locales y argumentos
      • Una perspectiva general de la deuda de San Francisco
      • Palabras que debe saber
      • Proposición A: Ajuste suplementario para jubilados por el costo de vida; contrato entre el Consejo de Jubilación y el director ejecutivo
      • Proposición B: Departamento y Comisión de Obras Públicas, Departamento y Comisión de Saneamiento y Calles
      • Proposición C: Comisión de Supervisión de Servicios para Personas sin Hogar
      • Proposición D: Vivienda asequible – Petición de iniciativa
      • Proposición E: Vivienda asequible – Consejo de Supervisores
      • Proposición F: Fondo para la preservación de bibliotecas
      • Proposición G: Fondo para el éxito estudiantil –Subvenciones para programas del Distrito Escolar Unificado de San Francisco
      • Proposición H: Elecciones municipales en años pares
      • Proposición I: Vehículos en JFK Drive, Great Highway y Golden Gate Park
      • Proposición J: Uso recreativo de JFK Drive en Golden Gate Park
      • Proposición K: La Propuesta K fue retirada de la boleta por orden del Tribunal Superior de San Francisco.
      • Proposición L: Impuesto sobre las ventas para proyectos de transporte
      • Proposición M: Impuesto sobre las unidades residenciales que se mantienen desocupadas
      • Proposición N: Estacionamiento subterráneo en Golden Gate Park; Golden Gate Park Concourse Authority
      • Proposición O: Impuesto adicional sobre parcelas para el City College

You are here

  1. Home ›
  2. Información sobre los candidatos ›

Candidatos a Fiscal de Distrito

No todos los candidatos presentan una declaración de cualificaciones. La lista completa de candidatos aparece en la muestra de la boleta. Las declaraciones han sido presentadas voluntariamente por los candidatos y ninguna agencia oficial ha verificado su exactitud. Las declaraciones se imprimen tal y como se presentaron. No se han corregido los errores de ortografía o gramática de la versión en inglés. Se ha intentado reproducir el texto original lo más fielmente posible al traducirlo.

MAURICE CHENIER

Mi ocupación es Abogado.

Mis cualificaciones son:

Soy originario de San Francisco. Asistí a St. Ignatius H.S., SFSU, la Universidad de San Francisco y la facultad de derecho en la Universidad de Santa Clara (1992). Mientras estudiaba en la facultad de derecho, presté mis servicios como asistente legal para la División Antimonopolio del Departamento de Justicia de California. También presté mis servicios como asistente legal para la oficina del Defensor Público en San José, California. Después de graduarme, presté mis servicios como asistente legal de un Juez Federal de Distrito y me juramenté como abogado en California en 1993. Desde entonces, he ejercido continuamente derecho por 29 años. Soy abogado litigante y de juicio con una trayectoria de 29 años. Mi trabajo legal ha incluido defensa penal de personas sin recursos, defensa de casos relacionados con seguros, litigación laboral, litigación de derechos civiles, litigación empresarial y litigación civil general. Si soy electo como el Fiscal de Distrito de San Francisco, tengo planeado implementar un método enérgico para imputar cargos penales, procesar delitos e imponer penas. Tengo planeado hacer cumplir la ley de forma enérgica en respuesta al maremoto de delincuencia que ha azotado a nuestra Ciudad durante los últimos 20 años. Tengo planeado acabar con la delincuencia que tenemos en la actualidad y restaurar la ley y el orden haciendo que la Ciudad sea segura para todos.

Maurice Chenier

JOHN HAMASAKI

Mi ocupación es Abogado.

Mis cualificaciones son:

Como excomisionado de policía de San Francisco, la seguridad pública es mi misión número 1. Como Fiscal de Distrito, haré rendir cuentas a todos: desde los que venden fentanilo en Tenderloin hasta los que trafican influencias en el Ayuntamiento. 

San Francisco necesita un Fiscal de Distrito independiente, que se enfrente a los poderosos y que luche por el pueblo. Actuaré de manera independiente de la maquinaria política que maneja a San Francisco, rindiendo cuentas solo a usted porque usted será quien me “nombre”. 

Como víctima de la violencia antiasiática, entiendo por experiencia propia los temores en nuestra comunidad. Como presidente del Colegio de Abogados Asiático-estadounidense, confronté el aumento de la violencia antiasiática durante la pandemia. Como Fiscal de Distrito, lucharé por la seguridad de los adultos mayores y otras víctimas vulnerables. 

Aquellos que lastimen a nuestros habitantes o abusen de la confianza del público se enfrentarán a las consecuencias, incluso la cárcel. Nadie está por encima de la ley. 

Durante años, he representado a víctimas de la delincuencia que buscan justicia. Al hacer que todos sean responsables de sus actos, sé que podemos trabajar juntos para hacer que nuestra Ciudad sea nuevamente segura y justa sin regresar a los procesos judiciales enfocados en el encarcelamiento masivo. 

Por favor, únase a los que me respaldaron primero para luchar por San Francisco: 

• Mark Leno, Exsenador Estatal de California 

• Tom Ammiano, Exmiembro de la Asamblea de California

• Norman Yee, Expresidente del Consejo de Supervisores

• Matt Gonzalez, Expresidente del Consejo de Supervisores

• Dean Preston, Supervisor de San Francisco

• Sandra Lee Fewer, Exsupervisora de San Francisco

• Angela Chan, Excomisionada de Policía de San Francisco

• Petra de Jesus, Excomisionada de Policía de San Francisco

www.JohnHamasaki.com

John Hamasaki

BROOKE JENKINS

Mi ocupación es Fiscal de Distrito.

Mis cualificaciones son:

Antes de convertirme en Fiscal de Distrito, presté mis servicios como fiscal en la oficina del Fiscal de Distrito de San Francisco por siete años. Procesé penalmente delitos por odio, abuso sexual y casos de homicidio procurando justicia para las víctimas.

Por demasiado tiempo, no se han escuchado las inquietudes de los habitantes de San Francisco con respecto a la seguridad pública. Los delincuentes violentos y reincidentes ya no victimizarán nuestra ciudad sin enfrentarse a las consecuencias. Los delitos contra la propiedad ya no se atribuirán como parte de “la vida en la gran ciudad”. No se tolerarán los mercados de drogas al aire libre. Nuestra comunidad AAPI no debería vivir con miedo al odio y a la violencia.

Como mujer negra y latina, sé lo que se necesita para tener una reforma verdadera. Las desigualdades en el sistema de justicia penal no son teóricas para mí; mi familia ha sentido el impacto de la violencia y la mala conducta policial.

Creo que San Francisco puede tener una reforma en el sistema de justicia penal sin afectar la seguridad pública. Mi oficina trabajará como un solo equipo defendiendo a las víctimas y a la vez promoveremos reformas y seguridad.

Escucharé las voces diversas en todos los vecindarios y a la vez trabajaré cada día para hacer que nuestra ciudad sea un lugar más seguro y justo donde vivir.

Únase a nosotros para luchar por seguridad, reforma y justicia: www.BrookeJenkinsSF.com

Me respaldan:  

Alcaldesa London Breed

Senador Scott Wiener 

Tesorera Estatal Fiona Ma

Alguacil Paul Miyamoto

Supervisor Matt Dorsey 

Supervisor Rafael Mandelman

Supervisor Ahsha Safaí

Brooke Jenkins

JOE ALIOTO VERONESE

Mi ocupación es Abogado civil.

Mis cualificaciones son:

Como su nuevo Fiscal de Distrito, haré que San Francisco sea una ciudad más segura donde vivir, trabajar y formar una familia. 

Tan solo hace unos cuantos años, San Francisco recibió el voto como la Ciudad favorita de Estados Unidos, para vivir y visitar. Estábamos orgullosos de nuestros valores progresistas y nos sentíamos seguros en nuestros hogares y nuestros vecindarios.

Ahora, San Francisco ha cambiado. Los políticos se inmiscuyeron en el sistema de justicia de San Francisco, recompensando el comportamiento delictivo mientras ignoraban a sus víctimas. La delincuencia violenta y sin razón está en aumento. Los delitos contra la propiedad están en aumento. Ya no nos sentimos seguros en San Francisco.

Como su Fiscal de Distrito, eso cambiará. 

Mis prioridades son sacar de las calles a los delincuentes violentos y reincidentes, y a la vez proporcionar un sistema de justicia penal del siglo XXI que nos mantenga seguros y atienda a las víctimas de la delincuencia.

La gente de San Francisco espera que su Fiscal de Distrito pueda reformar un sistema de justicia, que ha afectado de forma desproporcionada a personas de color y de bajos ingresos, y a la vez mantenga seguros a nuestros vecindarios.

Me estoy postulando para fiscal de distrito porque estoy calificado para entregar un sistema de justicia justo, equitativo y que rinda cuentas a cada uno de nosotros.

Gracias por su apoyo.

Joe Alioto Veronese

  • Información de los candidatos
    • Límites voluntarios de gastos
    • Respaldos de los partidos
    • Cargos de la Ciudad y Condado de San Francisco sometidos a votación en estas elecciones
    • Elecciones en California
    • Declaraciones de sus candidatos
    All Candidate Statements
    所有候選人聲明
    Todas las declaraciones de las candidatos
    Lahat ng mga Pahayag ng mga Kandidato
  • Candidatos a Representante de Estados Unidos, Distrito 11
  • Candidatos a Representante de Estados Unidos, Distrito 15
  • Candidatos a la Asamblea Estatal, Distrito 17
  • Candidatos a la Asamblea del Estatal, Distrito 19
  • Candidatos al Consejo de Educación
  • Candidatos al Consejo del Colegio Comunitario
  • Candidatos a Director de BART, Distrito 8
  • Candidatos a Tasador-Registrador
  • Candidatos a Fiscal de Distrito
  • Candidatos a Defensor Público
  • Candidatos al Consejo de Supervisores, Distrito 2
  • Candidatos para el Consejo de Supervisores, Distrito 4
  • Candidatos para el Consejo de Supervisores, Distrito 6
  • Candidatos al Consejo de Supervisores, Distrito 8
  • Candidatos al Consejo de Supervisores, Distrito 10

¡Síganos!



© SF Department of Elections all rights reserved.
Privacy Policy | Terms of Use

  • Información general
  • Información sobre los candidatos
  • Iniciativas de ley locales