Jump to navigation

  • Guía del Sitio
  • Tamaño de letra
  • Text only
Mobile menu button
San Francisco Voter Guide logo
Edición en líneaFolleto de Información para los Electores de San Francisco & Boleta de MuestraElecciones Generales Consolidadas
8 de noviembre de 2022

Elections and accessibility

  • sfelections.org
  • Accesibilidad
  • English
  • 繁體中文
  • Español
  • Filipino
  • Información general
    • Guía rápida para las elecciones del 8 de noviembre de 2022
      • ¿Preguntas?
      • Carta del Director
      • Resumen de recursos informativos electorales oficiales
      • Comité de Simplificación de la Boleta
      • Comisión Electoral
      • ¡Es posible que sus distritos electorales hayan cambiado!
      • Nuevo mapa de los distritos de supervisión
      • Opciones para votar
      • Cajas oficiales de recolección en San Francisco
      • ¡Voluntario! ¡Sea un trabajador electoral!
      • Declaración de derechos de los electores
      • ¡Ayúdenos a compartir sus comentarios sobre futura divulgación electoral en San Francisco!
      • Votación y servicios accesibles
      • Servicios multilingües para los electores: Asistencia en español
      • Clases de inglés gratuitas
      • Boleta de las elecciones del 8 de noviembre de 2022
      • Cómo marcar su boleta
      • Preguntas frecuentes sobre inscripción y votación en San Francisco
      • Información sobre actividades electorales prohibidas
      • Puntos clave acerca del sistema de votación de la Ciudad
      • ¡Mantenga actualizada la información de su registro de inscripción!
      • Información acerca de la privacidad de la inscripción electoral
      • Programa Seguro en Casa (Safe at Home Program)
      • ¡Recordatorios importantes!
      • Cómo puede dejar de recibir el Folleto de Información para los Electores en papel
      • Encuentre su lugar de votación y su muestra de la boleta
      • XML Streams
      • Site Guide
  • Información sobre los candidatos
    • Información de los candidatos
      • Límites voluntarios de gastos
      • Respaldos de los partidos
      • Cargos de la Ciudad y Condado de San Francisco sometidos a votación en estas elecciones
      • Elecciones en California
      • Declaraciones de sus candidatos
      All Candidate Statements
      所有候選人聲明
      Todas las declaraciones de las candidatos
      Lahat ng mga Pahayag ng mga Kandidato
    • Candidatos a Representante de Estados Unidos, Distrito 11
    • Candidatos a Representante de Estados Unidos, Distrito 15
    • Candidatos a la Asamblea Estatal, Distrito 17
    • Candidatos a la Asamblea del Estatal, Distrito 19
    • Candidatos al Consejo de Educación
    • Candidatos al Consejo del Colegio Comunitario
    • Candidatos a Director de BART, Distrito 8
    • Candidatos a Tasador-Registrador
    • Candidatos a Fiscal de Distrito
    • Candidatos a Defensor Público
    • Candidatos al Consejo de Supervisores, Distrito 2
    • Candidatos para el Consejo de Supervisores, Distrito 4
    • Candidatos para el Consejo de Supervisores, Distrito 6
    • Candidatos al Consejo de Supervisores, Distrito 8
    • Candidatos al Consejo de Supervisores, Distrito 10
  • Iniciativas de ley locales
    • Información sobre iniciativas de ley locales y argumentos
      • Una perspectiva general de la deuda de San Francisco
      • Palabras que debe saber
      • Proposición A: Ajuste suplementario para jubilados por el costo de vida; contrato entre el Consejo de Jubilación y el director ejecutivo
      • Proposición B: Departamento y Comisión de Obras Públicas, Departamento y Comisión de Saneamiento y Calles
      • Proposición C: Comisión de Supervisión de Servicios para Personas sin Hogar
      • Proposición D: Vivienda asequible – Petición de iniciativa
      • Proposición E: Vivienda asequible – Consejo de Supervisores
      • Proposición F: Fondo para la preservación de bibliotecas
      • Proposición G: Fondo para el éxito estudiantil –Subvenciones para programas del Distrito Escolar Unificado de San Francisco
      • Proposición H: Elecciones municipales en años pares
      • Proposición I: Vehículos en JFK Drive, Great Highway y Golden Gate Park
      • Proposición J: Uso recreativo de JFK Drive en Golden Gate Park
      • Proposición K: La Propuesta K fue retirada de la boleta por orden del Tribunal Superior de San Francisco.
      • Proposición L: Impuesto sobre las ventas para proyectos de transporte
      • Proposición M: Impuesto sobre las unidades residenciales que se mantienen desocupadas
      • Proposición N: Estacionamiento subterráneo en Golden Gate Park; Golden Gate Park Concourse Authority
      • Proposición O: Impuesto adicional sobre parcelas para el City College

You are here

  1. Home ›
  2. Información general ›

Cajas oficiales de recolección en San Francisco

Cualquier elector puede depositar su boleta en una caja oficial de recolección en San Francisco. Asimismo, es posible entregar la boleta de otro elector de California que lo haya autorizado. Las cajas de recolección representan una opción libre de contacto, segura y accesible para devolver la boleta.  

Cada caja lleva la bandera de Estados Unidos y el sello oficial de la Ciudad y Condado de San Francisco y todas están claramente rotuladas como “Caja Oficial para Devolver la Boleta”. Cada caja se ubica afuera, en un área despejada, y tiene una ranura para depositar la boleta, posicionada a aproximadamente 42 pulgadas del suelo, para brindar fácil acceso a los electores en silla de ruedas o con problemas de movilidad. Los avisos de las cajas están escritos en letra grande legible con tinta de alto contraste y efecto antirreflector. Los electores pueden usar las instrucciones en braille para ubicar la ranura de la caja. Todas las instrucciones están en inglés, chino, español, filipino, birmano, japonés, coreano, tailandés y vietnamita.

Para compartir sus comentarios sobre este mapa, visite sfelections.org/ballotboxfeedback.

Distrito de supervisión

Caja de recolección

Ubicación

Dirección

1

1

Cabrillo Playground

853 38th Ave

1

2

Richmond/Senator Milton Marks Branch Library

351 9th Ave

2

3

Golden Gate Valley Branch Library

1801 Green St

2

4

Presidio Branch Library

3150 Sacramento St

3

5

City College of San Francisco - Chinatown Center

808 Kearny St

3

6

Huntington Park

California St and Taylor St

3

7

North Beach Branch Library

850 Columbus Ave

4

8

Ortega Branch Library

3223 Ortega St

4

9

Parkside Branch Library

1200 Taraval St

5

10

City Hall

1 Dr Carlton B Goodlett Pl

5

11

Father Alfred E. Boeddeker Park

246 Eddy St

5

12

Park Branch Library

1833 Page St

5

13

Western Addition Branch Library

1550 Scott St

6

14

City College of San Francisco - Downtown Center

88 4th St

6

15

Mission Bay Branch Library

960 4th St

6

16

Ship Shape Community Center

850 Avenue I

7

17

Forest Hill Station (Muni Metro)

380 Laguna Honda Blvd

7

18

Ingleside Branch Library

1298 Ocean Ave

7

19

Merced Branch Library

155 Winston Dr

7

20

Sunset Branch Library

1305 18th Ave

8

21

Eureka Valley Recreation Center

100 Collingwood St

8

22

Glen Park BART Station

2901 Diamond St

8

23

Harvey Milk Recreation Center

50 Scott St

8

24

Noe Valley/Sally Brunn Branch Library

451 Jersey St

9

25

Bernal Heights Branch Library

500 Cortland Ave

9

26

City College of San Francisco - Mission Center

1125 Valencia St

9

27

Portola Branch Library

380 Bacon St

10

28

Bayview/Linda Brooks-Burton Branch Library

5075 3rd St

10

29

Potrero Branch Library

1616 20th St

10

30

Zuckerberg San Francisco General Hospital and Trauma Center

1001 Potrero Ave

10

31

Visitacion Valley Branch Library

201 Leland Ave

11

32

Crocker Amazon Playground

799 Moscow St

11

33

Excelsior Branch Library

4400 Mission St

11

34

Ocean View Branch Library

345 Randolph St

  • Guía rápida para las elecciones del 8 de noviembre de 2022
    • ¿Preguntas?
    • Carta del Director
    • Resumen de recursos informativos electorales oficiales
    • Comité de Simplificación de la Boleta
    • Comisión Electoral
    • ¡Es posible que sus distritos electorales hayan cambiado!
    • Nuevo mapa de los distritos de supervisión
    • Opciones para votar
    • Cajas oficiales de recolección en San Francisco
    • ¡Voluntario! ¡Sea un trabajador electoral!
    • Declaración de derechos de los electores
    • ¡Ayúdenos a compartir sus comentarios sobre futura divulgación electoral en San Francisco!
    • Votación y servicios accesibles
    • Servicios multilingües para los electores: Asistencia en español
    • Clases de inglés gratuitas
    • Boleta de las elecciones del 8 de noviembre de 2022
    • Cómo marcar su boleta
    • Preguntas frecuentes sobre inscripción y votación en San Francisco
    • Información sobre actividades electorales prohibidas
    • Puntos clave acerca del sistema de votación de la Ciudad
    • ¡Mantenga actualizada la información de su registro de inscripción!
    • Información acerca de la privacidad de la inscripción electoral
    • Programa Seguro en Casa (Safe at Home Program)
    • ¡Recordatorios importantes!
    • Cómo puede dejar de recibir el Folleto de Información para los Electores en papel
    • Encuentre su lugar de votación y su muestra de la boleta
    • XML Streams
    • Site Guide

¡Síganos!



© SF Department of Elections all rights reserved.
Privacy Policy | Terms of Use

  • Información general
  • Información sobre los candidatos
  • Iniciativas de ley locales