Cómo marcar su boleta
Nota: Si comete un error al marcar su boleta, puede solicitar una reposición en sfelections.org/voterportal, llamar al Departamento de Elecciones al (415) 554-4366, o preguntar a un trabajador electoral o un representante del centro de votación.
Pasos a seguir en todas las contiendas
1. Antes de marcar cualquier contienda, revise las instrucciones impresas en la boleta.
2. Para asegurarse que sus selecciones sean legibles y válidas para el conteo, use un lápiz o un bolígrafo de tinta oscura.
3. No escriba información personal, nombre o iniciales, en ninguna parte de la boleta.
4. Rellene el óvalo que se encuentra a la derecha de su elección para la contienda o iniciativa, como se muestra en la imagen 1.
5. Para votar por un candidato no listado calificado, escriba el nombre del candidato en el espacio correspondiente al final de la lista y rellene el óvalo que aparece al lado. La lista de candidatos calificados estará disponible en sfelections.org/writein y el Centro de Votación del Ayuntamiento a partir del 1 de febrero de 2022. También estará disponible en todos los lugares de votación el Día de las Elecciones, 15 de febrero de 2022.
6. Si no desea votar en alguna contienda o iniciativa, déjela en blanco. Se contarán los votos que haya emitido en el resto de las contiendas e iniciativas.
Pasos a seguir en la contienda por orden de preferencia
En estas elecciones, los electores usarán la votación por orden de preferencia para elegir al Tasador-Registrador.
La Carta Constitucional de San Francisco exige que los electores puedan marcar tres opciones en cualquier contienda por orden de preferencia, incluso si hay menos de tres candidatos postulados a un cargo. Cuando se imprimió la boleta de estas elecciones, solo había un candidato postulado al cargo de Tasador Registrador; por lo tanto, solamente un nombre aparecerá en la columna izquierda de la tabla, junto con tres clasificaciones en la fila superior.
Para marcar la contienda por orden de preferencia, rellene los óvalos de izquierda a derecha, como se muestra en la imagen 2.
• En la primera columna, para indicar su primera opción (este es el último paso si usted solo tiene una opción)
• En la segunda columna, para indicar su segunda opción (si la tiene, de lo contrario, déjela en blanco)
• En la tercera columna, para indicar su tercera opción (si la tiene, de lo contrario, déjela en blanco)
¡Puntos importantes para recordar!
• No rellene más de un óvalo en la misma fila, como se muestra en la imagen 3. Es decir, no seleccione al mismo candidato más de una vez.
• No rellene más de un óvalo en la misma columna, como se muestra en la imagen 4. Es decir, no asigne a múltiples candidatos la misma clasificación.
¿Cómo funciona la votación por orden de preferencia?
Se cuenta la primera opción de todos los electores.
Si un candidato recibe la mayoría de votos como primera opción, más de la mitad, ese candidato gana.
Si ningún candidato recibe la mayoría, se elimina al candidato que quedó en último lugar.
Se cuentan los votos por la siguiente opción de los electores que seleccionaron al candidato eliminado.
Este ciclo se repite hasta que haya un ganador por mayoría de votos.
