Jump to navigation

  • Site guide
  • Font size
  • Text only
Mobile menu button
San Francisco Voter Guide logo
Online EditionSan Francisco Voter Information Pamphlet & Sample BallotConsolidated Statewide Direct Primary Election
June 7, 2022

Elections and accessibility

  • sfelections.org
  • Accessibility
  • English
  • 繁體中文
  • Español
  • Filipino
  • General Information
    • Quick Guide to the June 7, 2022 Election
      • Questions?
      • Letter from the Director
      • Overview of Official Voter Information Resources
      • The Ballot Simplification Committee
      • Elections Commission
      • New Voting District Lines in 2022
      • Voting Options
      • Map and Locations of Official Ballot Drop Boxes in San Francisco
      • Voter Bill of Rights
      • Accessible Voting and Services
      • Multilingual Voter Services
      • 我們可以協助您!
      • Asistencia en español para los electores
      • Tulong para sa botante sa wikang Filipino
      • ကျွန်ုပ်တို့ သင့်ကို ကူညီနိုင်ပါသည်။
      • お手伝いいたします。
      • 도와 드리겠습니다!
      • เราช่วยคุณได้!
      • Chúng tôi có thể trợ giúp quý vị!
      • June 7, 2022 Election Ballot
      • Marking Your Ballot
      • Frequently Asked Questions about Registration and Voting in San Francisco
      • Information About Prohibited Election Activities
      • Key Facts about the City’s Voting System
      • Keep Your Voter Registration Current!
      • Voter Registration Privacy Information
      • Safe at Home Program
      • Important Reminders!
      • Stop receiving your printed Voter Information Pamphlet
      • Volunteer! Be a Poll Worker!
      • Find your Polling Place Location and Sample Ballot
      • XML Streams
      • Site Guide
      • Change Font Size
  • Candidate Information
    • Candidate Information
      • Voluntary Spending Limits
      • Party Endorsements of Candidates
      • City and County of San Francisco Office To Be Voted on in this Election
      • California Primary Election
      • Your Candidates' Statements
      All Candidate Statements
      所有候選人聲明
      Todas las declaraciones de las candidatos
      Lahat ng mga Pahayag ng mga Kandidato
    • Candidates for United States Representative, District 11
    • Candidates for United States Representative, District 15
    • Candidates for State Assembly, District 17
    • Candidates for State Assembly, District 19
    • Candidate for City Attorney
  • Local Ballot Measures
    • Local Ballot Measure and Argument Information
      • An Overview of San Francisco’s Debt
      • Words You Need to Know
      • Proposition A: Muni Reliability and Street Safety Bond
      • Proposition B: Building Inspection Commission
      • Proposition C: Recall Timelines and Vacancy Appointments
      • Proposition D: Office of Victim and Witness Rights; Legal Services for Domestic Violence Victims
      • Proposition E: Behested Payments
      • Proposition F: Refuse Collection and Disposal
      • Proposition G: Public Health Emergency Leave
      • Proposition H: Recall Measure Regarding Chesa Boudin

You are here

  1. Home ›
  2. General Information ›

도와 드리겠습니다!

저희 선거부에서는 복제본(참조용) 투표용지를 한국어로 제공합니다. 복제본 투표용지는 정식 투표용지와 정확히 동일한 내용을 

한국어로 번역한 것입니다.

본인에게 해당되는 투표용지를 복제본으로 보려면 sfelections.org/myvotinglocation을 방문하시기 바랍니다. 

복제본 투표용지를 우편으로 받으려면 sfelections.org/language를 방문하거나 (415) 554-4375로 전화해 요청하시기 바랍니다.

일부 투표소에서는 한국어로 된 복제본 투표용지를 배부합니다. 샌프란시스코 투표소 전체 목록과 다국어 도움자료를 살펴보려면sfelections.org/voteatyourpollingplace를 방문하시기 바랍니다.

투표소 운영시간: 선거 당일 오전 7시 ~ 오후 8시 

유권자는 투표용지 표기 시에 도움을 줄 사람을 최대 2명(단, 유권자 본인의 고용주, 고용주의 대리인, 또는 유권자가 가입한 노동조합의 

임원이나 대리인은 제외) 요청할 수 있습니다. 또한 투표요원에게 도움을 청하셔도 됩니다.

  • Quick Guide to the June 7, 2022 Election
    • Questions?
    • Letter from the Director
    • Overview of Official Voter Information Resources
    • The Ballot Simplification Committee
    • Elections Commission
    • New Voting District Lines in 2022
    • Voting Options
    • Map and Locations of Official Ballot Drop Boxes in San Francisco
    • Voter Bill of Rights
    • Accessible Voting and Services
    • Multilingual Voter Services
    • 我們可以協助您!
    • Asistencia en español para los electores
    • Tulong para sa botante sa wikang Filipino
    • ကျွန်ုပ်တို့ သင့်ကို ကူညီနိုင်ပါသည်။
    • お手伝いいたします。
    • 도와 드리겠습니다!
    • เราช่วยคุณได้!
    • Chúng tôi có thể trợ giúp quý vị!
    • June 7, 2022 Election Ballot
    • Marking Your Ballot
    • Frequently Asked Questions about Registration and Voting in San Francisco
    • Information About Prohibited Election Activities
    • Key Facts about the City’s Voting System
    • Keep Your Voter Registration Current!
    • Voter Registration Privacy Information
    • Safe at Home Program
    • Important Reminders!
    • Stop receiving your printed Voter Information Pamphlet
    • Volunteer! Be a Poll Worker!
    • Find your Polling Place Location and Sample Ballot
    • XML Streams
    • Site Guide
    • Change Font Size

Follow Us!



© SF Department of Elections all rights reserved.
Privacy Policy | Terms of Use

  • General Information
  • Candidate Information
  • Local Ballot Measures