お手伝いいたします。

選挙管理事務所では、投票用紙のサンプル（参照用）の日本語版を提供しております。投票用紙のサンプルとは、日本語に翻訳された公式投票用紙の完全な複製版です。

あなたが投票権を持つ選挙の投票用紙のサンプルを見るには、sfelections.org/myvotinglocationにアクセスしてください。

投票用紙のサンプルを郵便で受け取りたい場合、sfelections.org/languageにアクセスするか、または(415) 554-4375に電話して請求してください。

一部の投票所では、投票用紙のサンプルが日本語で用意されています。サンフランシスコ市内の投票所の一覧と、言語のリソースを見るには、sfelections.org/voteatyourpollingplaceにアクセスしてください。

投票所は選挙当日の午前7時から午後8時まで開いています。 

有権者は、投票用紙のマークシートに記入するために最大2人の介助者を付けることができます（有権者の雇用主、有権者の雇用主の代理人、または有権者が所属する組合の役員や代理人を除く）。また、有権者は投票所の係員に当該の支援を求めることもできます。