เราช่วยคุณได้!

Department of Elections มีบัตรลงคะแนนฉบับสำเนา (สำหรับใช้อ้างอิง) เป็นภาษาไทยให้ บัตรลงคะแนนดังกล่าวมีเนื้อหาทุกอย่างเหมือนกับบัตรลงคะแนนฉบับทางการและได้รับการแปลเป็นภาษาไทย

หากต้องการดูบัตรลงคะแนนฉบับสำเนาที่มีการเลือกตั้งที่คุณมีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง โปรดไปที่: sfelections.org/myvotinglocation

หากต้องการขอรับบัตรลงคะแนนฉบับสำเนาทางไปรษณีย์ โปรดไปที่ sfelections.org/language หรือโทรศัพท์ถึงหมายเลข (415) 554-4375

ในสถานที่เลือกตั้งบางแห่ง จะมีบัตรลงคะแนนฉบับสำเนาเป็นภาษาไทยให้เพื่อให้ใช้สำหรับอ้างอิง หากต้องการดูสถานที่เลือกตั้งทั้งหมดในซานฟรานซิสโก พร้อมด้วยประเภทเอกสารที่มีให้เป็นภาษาต่าง ๆ โปรดไปที่: sfelections.org/voteatyourpollingplace

สถานที่เลือกตั้งเปิดตั้งแต่เวลา 7.00 น. ถึง 20.00 น. ในวันเลือกตั้ง

ผู้ลงคะแนนเสียงสามารถขอให้บุคคลไม่เกินสองคน (ยกเว้นนายจ้างของผู้ลงคะแนนเสียง ตัวแทนของนายจ้างของผู้ลงคะแนนเสียงหรือเจ้าหน้าที่หรือตัวแทนของสหภาพที่ผู้ลงคะแนนเสียงเป็นสมาชิกอยู่) ช่วยเหลือผู้ลงคะแนนเสียงในการกาบัตรลงคะแนนได้ นอกจากนี้แล้วผู้ลงคะแนนเสียงยังอาจขอความช่วยเหลือดังกล่าวจากเจ้าหน้าที่ที่สถานที่เลือกตั้งได้ด้วย